It takes a bit a fashion bravery to pull off mixing patterns in your outfit. Pulling out a common element in each is one way to make it work. Think of tone, proportion, color, texture or reverse graphics to guide you. Another suggestion: use a common neutral print, like a leopard or stripe. They both play well with others.